1. DATEN DES VERANTWORTLICHEN FÜR DIE DATENVERARBEITUNG
Firmenname: Complete Spanish Property (nachfolgend „Unternehmen“ oder „Verantwortlicher“). Steuernummer: X5282938E Adresse: C/ Gausss, 3, 6. Stock, Tür 2 Telefon: +34 628187704 E-Mail für Anfragen zum Datenschutz: info@completespanishproperty.com
1.1. Anwendbare Bestimmungen
Unsere Datenschutzrichtlinie wurde in Übereinstimmung mit der EU-Verordnung 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) sowie, soweit sie der vorgenannten Verordnung nicht widerspricht, mit den Bestimmungen des spanischen Datenschutzrechts erstellt.
Indem Sie uns Ihre Daten übermitteln, erklären Sie, dass Sie diese Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben und Ihre ausdrückliche und unmissverständliche Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den hierin dargelegten Zwecken und Bedingungen erteilen.
Das Unternehmen kann diese Datenschutzrichtlinie ändern, um sie an neue Gesetze, Rechtsprechung oder Auslegungen der spanischen Datenschutzbehörde anzupassen. Diese Datenschutzbestimmungen können durch den Rechtshinweis, die Cookie-Richtlinie und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen ergänzt werden, die für bestimmte Produkte oder Dienstleistungen gelten, sofern der Zugriff auf diese besondere Aspekte des Datenschutzes betrifft.
1.2. Datenschutzbeauftragter
Das Unternehmen hat keinen Datenschutzbeauftragten.
2. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:
- Um Ihnen Informationen zu den von unserem Unternehmen angebotenen Produkten und Dienstleistungen bereitzustellen, wie auf dieser Website beschrieben, was zu Empfehlungen an Fachleute im Bereich Immobiliendienstleistungen führen kann.
- Zur Abwicklung der Auftragserteilung für unsere Dienstleistungen durch Annahme des entsprechenden Angebots/Auftrags und/oder Unterzeichnung eines Kaufvertrags.
- Um Ihnen Neuigkeiten und Aktualisierungen zu unserem Unternehmen sowie zu unserem Produkt- und Dienstleistungskatalog per E-Mail und/oder Post zukommen zu lassen.
- Zur Verwaltung der Website-Nutzer und gegebenenfalls zur Aktivierung und Administration der Nutzerregistrierung im geschützten Bereich der Website.
- Zur Weiterleitung von Informationsanfragen, Anregungen und Beschwerden von Interessenten zur Bearbeitung und Lösung.
- Um Sie elektronisch oder über mobile Endgeräte über Informationen zu informieren, die für Sie von Interesse sein könnten.
- Zur Verwaltung des Newsletter-Versands an Abonnenten.
2.1. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Beantwortung von Anfragen oder zur Behebung von Problemen, zur Durchführung von Verbesserungen, zur Aktivierung von Diensten und zur Einhaltung geltender gesetzlicher Bestimmungen erforderlich ist. Dies bedeutet, dass personenbezogene Daten auch nach Beendigung der Nutzung der Website durch die betroffene Person für einen angemessenen Zeitraum gespeichert werden können.
Bei Abonnements speichern wir Ihre personenbezogenen Daten ab dem Zeitpunkt Ihrer Einwilligung bis zu deren Widerruf oder bis Sie die Einschränkung der Verarbeitung beantragen. In diesen Fällen werden Ihre Daten für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen gesperrt.
3. RECHTSGRUNDLAGE UND ERFASSTE DATEN
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist Ihre ausdrückliche Einwilligung, die Sie durch eine aktive Handlung (Ausfüllen des entsprechenden Formulars und Ankreuzen des Kästchens zur Annahme dieser Richtlinie) bei der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten erteilen.
3.1. Einwilligung zur Datenverarbeitung
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten von Nutzern und/oder Kunden findet sich in Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a), b) und c) der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April.
- Der Nutzer und/oder Kunde hat seine ausdrückliche Einwilligung zu den beschriebenen Zwecken erteilt, die die Verarbeitung seiner Daten erfordern, sowie im Rahmen eines Vertragsverhältnisses zur Beantwortung seiner Informationsanfrage und/oder zur Erbringung der Dienstleistung.
- Der Nutzer bzw. Kunde hat uns seine ausdrückliche Einwilligung durch eine aktive Handlung (Ausfüllen des entsprechenden Formulars und Ankreuzen des Kästchens zur Annahme dieser Richtlinie) bei der Übermittlung seiner personenbezogenen Daten erteilt.
3.2. Datenkategorien
Die erhobenen Daten fallen unter die Kategorie der personenbezogenen Daten, wie z. B.: Vor- und Nachname, Telefonnummer, Postanschrift, Firma, E-Mail-Adresse usw.
wie beispielsweise die IP-Adresse, von der aus Sie auf das Datenerfassungsformular zugreifen.
4. Sicherheitsmaßnahmen
Im Rahmen unseres Engagements für die Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten informieren wir Sie darüber, dass wir die notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen ergriffen haben, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten und deren Veränderung, Verlust, unbefugte Verarbeitung oder unbefugten Zugriff zu verhindern. Dabei berücksichtigen wir den Stand der Technik, die Art der gespeicherten Daten und die damit verbundenen Risiken gemäß Artikel 32 der DSGVO (EU) 2016/679.
5. Datenübermittlung
Wir planen keine Datenübermittlung oder internationale Übermittlung Ihrer Daten, außer in Fällen, in denen dies durch Steuer-, Handels- und Telekommunikationsgesetze zulässig ist oder von einer Justizbehörde angeordnet wird.
6. Rechte der betroffenen Person
Jede betroffene Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob wir sie betreffende personenbezogene Daten verarbeiten. Betroffene Personen haben das Recht auf Auskunft über ihre personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung unrichtiger Daten oder, falls zutreffend, auf Löschung, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Unter bestimmten Umständen können Betroffene die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen. In diesem Fall speichern wir die Daten nur noch zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Betroffene Personen können aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. Der Verantwortliche wird die Verarbeitung der Daten einstellen, es sei denn, es liegen zwingende berechtigte Gründe vor oder die Verarbeitung ist zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich.
Gemäß geltendem Recht haben Sie folgende Rechte: das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, das Recht auf Berichtigung oder Löschung, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, das Recht auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen.
6.1. Wie kann ich meine Rechte ausüben?
Um Ihre Rechte auszuüben, müssen Sie sich an den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung wenden und das entsprechende Formular zur Ausübung des gewählten Rechts anfordern. Alternativ können Sie sich für weitere Informationen zu Ihren Rechten an die zuständige Aufsichtsbehörde wenden. Die Kontaktdaten zur Ausübung Ihrer Rechte lauten: Telefonnummer 628187704 und E-Mail-Adresse: info@completespanishproperty.com. Bitte fügen Sie eine Kopie eines Dokuments bei, das Ihre Identifizierung ermöglicht.
7. Einwilligung zum Empfang elektronischer Mitteilungen
Gemäß den Bestimmungen des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs erteilen Sie durch Ausfüllen des Datenerfassungsformulars und Ankreuzen des entsprechenden Kästchens „Ich akzeptiere den Empfang elektronischer Mitteilungen“ Ihre ausdrückliche Einwilligung, Informationen über das Unternehmen an Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Faxnummer oder andere elektronische Kommunikationsmittel zu erhalten.
Send feedback
Use the arrows to see the full translation.
